Porque nosso pessoal não sabe como jogar esse jogo!
Mladi ljudi ne znaju kako da se bore za ono što žele.
Vocês jovens não sabem lutar pelas coisas.
Oèigledno je da neki ljudi ne znaju onoliko koliko misle da znaju.
Acho que algumas pessoas não sabem tanto quando acham que sabem.
Ljudi ne znaju kako ona gaji iluziju da zna da peva pa nas je nekad izvrgavala grlenim verzijama Debi Gibson.
Parece que muita gente não sabe, mas ela pensa que sabe cantar depois de desgarrar a garganta pelas canções de Debbie Gibson.
A kad je bez poklopca, ljudi ne znaju Odakle papir izlazi.
Se não colocar uma folha de rosto... as pessoas não sabem de onde vem.
Bila sam sreæna što svi ti ljudi ne znaju ko æu postati.
E isso me deixava feliz porque sabia que todas aquelas pessoas, Ainda não percebiam no que eu poderia me tornar.
Radi se o tome da ljudi ne znaju gdje i kako da dobiju pomoæ.
É porque as pessoas não sabem onde ou como obter essa ajuda.
Kako to da ovi ljudi ne znaju da su Goa'uldi pali?
E nenhum homem machucará minhas crianças.
Mislim da ljudi ne znaju šta da misle o ovoj situaciji, jer još ništa nije sigurno.
Acho que as pessoas não sabem lidar com essa situação porque... -...não é algo certo.
Ako si MI-6, kako to da moji ljudi ne znaju da si ovdje?
Se é do Serviço Secreto, como meu pessoal não sabe de você?
Da narednièe, tvoji ljudi ne znaju koj` kurac rade.
Sim, sargento, seu pessoal não sabe que porra eles estão fazendo.
Kad ljudi ne znaju šta da rade, ne treba da rade ono što ne znaju.
Quando homens não sabem o que fazer, eles não fazem nada, não sabem o porquê.
Ljudi ne znaju mnogo o mnogim drugim temama.
As pessoas não sabem muito sobre assuntos diversos.
Ljudi ne znaju što se dogaða izmeðu trenera i njegovog tima.
Ninguém sabe como é entre o treinador e a equipe.
Ramona, ti ljudi ne znaju ko sam ja.
Ramona, aquelas pessoas realmente não sabem quem eu sou.
A tamo odakle dolazimo ljudi ne znaju tko smo.
E de onde viemos, pessoas não sabem quem somos.
Ljudi ne znaju što se tamo dogodilo.
Ninguém pode saber o que acontecia lá.
Mnogi ljudi ne znaju ovu jednostavnu èinjenicu, ali ovo je stvarno... prva zabava na kojoj sam bio i reklo bi se ništa neobièno, ali nešto mi govori da baš i nije.
Muita gente nem faz ideia, mas essa é na verdade... a minha primeira festa, e... Talvez isso seja normal, mas algo me diz que não é.
Neki ljudi ne znaju šta je prosto kad to vide.
Não, alguns não enxergam a simplicidade quando veem.
Ne znam kako se pišu, a ljudi ne znaju što znaèe.
Eu não sei soletrar ela e as pessoas não sabem o que é.
Pa, nepredvidiv si i ekstreman, ljudi ne znaju kako da se postave.
Você é incoerente e extremo. Eles não sabem te responder.
Neki ljudi ne znaju, ko su oni u stvari, i šta sve imaju.
Algumas pessoas não sabem quem são... tudo que elas têm.
Ti ljudi ne znaju za šta si sposoban.
Essas pessoas não sabem do que você é capaz.
Godina, oni dolaze i odlaze, a ja kretanje ljudi - ljudi ne znaju o tome, ljudi ne možete zamisliti - a ipak ste me suditi temelji se na dva?
Os anos vêm e vão, mas eu levo as pessoas... Pessoas que não conhece, pessoas que nem imagina. E mesmo assim me julga baseado em duas?
Ljudi ne znaju, šta se dogaða van broda, izuzev onog što im oficiri kažu, a to nije puno.
Eles não fazem ideia do que acontece fora do navio. Nada além do que os oficiais contam. E não é muito.
Ljudi ne znaju šta hoæe dok im to ne pokažeš.
O povo não sabe o que quer até que mostremos a eles.
Kakav je smisao umreti ako ljudi ne znaju da si mrtav?
Qual o sentido de morrer se não souberem que está morto?
Ljudi ne znaju što smo sposobni.
As pessoas não sabem do que somos capazes.
E pa, ti ljudi ne znaju da se ponekad ispred voza naðe osmogodišnji deèak zaglavljen na šinama.
O que não sabem é que as vezes tem um menino de 8 anos preso nos trilhos.
Neki ljudi ne znaju šta je težak rad.
Algumas pessoas não sabem nada sobre trabalho.
Drugi ljudi ne znaju, i postoji dobar razlog za to, veruj mi.
Não sabem, e há uma boa razão para isso.
Ljudi ne znaju šta da kažu u tim trenucima.
As pessoas não sabem o que dizer nessas horas.
E sad, moji ljudi... ne znaju šta ste pokušali da uèinite, zar ne?
Meus homens... Eles sabem o que vocês tentaram fazer?
Ni ovi ljudi ne znaju da smo jutros tamo poslali advokata.
Nem eles sabem que temos um advogado lá hoje.
Ovi ljudi ne znaju odakle potièe.
Essas pessoas não sabem de onde veio.
To je moje razumevanje ono što ljudi ne znaju može ih povrediti... dosta ozbiljno.
Meu entendimento é o que as pessoas não veem pode feri-los gravemente.
Rak jajnika je tip raka o kom mnogi ljudi ne znaju, ili barem ne obraćaju pažnju na to.
Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção.
Ljudi ne znaju da se i mi smejemo.
Mas as pessoas não sabem que nós rimos.
Ali mnogi ljudi ne znaju da virusi takođe mogu da razbole bakterije."
Mas o que muitas pessoas não sabem é que os vírus também podem fazer as bactérias ficarem doentes."
Siromašni ljudi ne znaju, a mi ne radimo baš ništa da im pomognemo.
As pessoas pobres não sabem, e não estamos fazendo nada para ajudá-las.
(Smeh) Ljudi ne znaju šta žele!
(Risos) As pessoas não sabem o que querem!
Vil Poter: To je najčešće postavljano pitanje kroz moj celokupan rad, a kratak odgovor je da ljudi ne znaju.
Will Potter: Acho que essa é a principal questão em todo meu trabalho, e a resposta resumida é que as pessoas não sabem.
Jedna od stvari koja izluđuje kada se izjašnjavate kao transrodni je to što znate da ljudi ne znaju šta to znači.
Parte do porquê fiquei tão nervoso em falar que eu era um transgênero foi saber que as pessoas não saberiam o que eu queria dizer.
1.5969979763031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porque nosso pessoal não sabe como jogar esse jogo! 